Normas para maquinaria agrícola recién actualizadas.

Publicada el 06/11/2018

Garantizar la seguridad de los tractores y otros equipos agrícolas significa garantizar que los sistemas de control que están en funcionamiento funcionen como deben. El conjunto de estándares de confianza internacional para tales sistemas se acaba de actualizar.

Los tractores y las máquinas autopropulsadas usadas en la agricultura y la silvicultura han evolucionado a lo largo de los años desde los días de Old MacDonald y ahora cuentan con tantos componentes y sistemas electrónicos como su automóvil moderno. Algunos de ellos están diseñados para reducir los riesgos al evitar movimientos involuntarios y reconocer errores y otros posibles peligros, porque garantizar que los vehículos funcionen correctamente es tan importante como las funciones en sí.

La serie de normas ISO 25119, Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura - Partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de control, es ampliamente utilizada por la industria agrícola y sus proveedores y se ha actualizado recientemente. Establece los principios generales para el diseño y desarrollo de partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de control en tractores y máquinas autopropulsadas usadas en la agricultura y la silvicultura. Incluso se puede aplicar a equipos móviles utilizados en municipios como las máquinas de barrido de calles.

La norma ISO 25119 ayuda a los diseñadores y fabricantes a garantizar que las piezas relacionadas con la seguridad funcionen según lo previsto, y cubre la estructura del sistema, los mecanismos de detección de fallas, la confiabilidad de los componentes, la tensión de operación, las condiciones ambientales y más.

La nueva edición incluye una serie de mejoras basadas en los comentarios de los usuarios finales, con el objetivo clave de armonizar la ISO 25119 con, y en última instancia, reemplazar una norma europea, en virtud del Acuerdo de Viena, mejorando así su relevancia en el área reguladora de la UE.

Los estándares en la serie son:

• ISO 25119-1, Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura. Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño y desarrollo.
• ISO 25119-2, Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura. Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 2: Fase conceptual.
• ISO 25119-3, Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura. Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 3: Desarrollo de la serie, hardware y software.
• ISO 25119-4, Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura. Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 4: Producción, operación, modificación y procesos de soporte.